Prevod od "bandeja de" do Srpski


Kako koristiti "bandeja de" u rečenicama:

Ele a rejeita, então ela exige a cabeça dele em uma bandeja de prata.
Он је одбија, па она захтева његову главу на златном пладњу.
Dei os dados pra ele numa bandeja de prata.
Dao sam mu sve na tacni.
Aqui o tem em bandeja de prata.
Mi ti ga služimo na tanjiru.
Quando eu tiver acabado... você não vai ver nem dois centavos na bandeja de ofertas.
Kad završim, neæeš skupiti ni dva centa u crkvi.
Um cara acaba de cair do sétimo andar numa bandeja de salmão!
Gledao sam èoveka kako sa 7. sprata pada u predjelo.
Aquela garota com a bandeja de frutas é engraçadinha, suicida mais engraçadinha.
Devojka je simpatièna. Suicidalna, ali simpatièna.
Dei minha vida aos meus filhos numa bandeja de prata.
Dala sam deci život na tacni.
Quero essa lagosta numa bandeja de prata.
Želim ovog jastoga serviranog na srebrnom tanjiru.
Moças solteiras não têm bandeja de café nesta casa.
Neudate devojke ne dobivaju doruèak u krevet. Ne u ovoj kuæi.
Dorothy, ponha os menus na bandeja de "milady".
Dorothy, pobrini se da oni meniji odu gore s poslužavnikom Gospoðe.
Ela me entregou numa bandeja de prata.
Dala me je tebi na taci.
Eu disse uma vez que gostava, e agora eu ganho numa bandeja de prata.
Ako pomenem da volim nesto, sledeci put, savrseno, huh?
Ele não costuma escalar a bandeja de água desse jeito, não é?
Obièno se ne penje ovako na svoju flašicu sa vodom, zar ne?
Meu pai servirá sua cabeça numa maldita bandeja de prata.
Moj æe otac da ti servira glavu na jebenom srebrnom tanjiru!
Uma bandeja de camarão chegando na diagonal.
Poslužavnik kolaèiæa od kraba dolazi ti na 10:00 h.
A gritaria no corredor, a bandeja de comida voadora não identificada.
Mog besa u hodniku, i... leteæeg poslužavnika.
Em seu superencontro, os problemas do mundo simplesmente precisarão esperar por maravilhas e espantos servidos numa bandeja de prata.
Na tvom supersudaru problemi sveta æe morati da saèekaju Za èuda i iznenaðenja servirana na srebrnom tanjiru
Nós querido, numa bandeja de prata.
Ko bi joj dao alkohol? -Mi. Na tanjiru.
O antecessor de meu irmão mandou arrancar os olhos de todos os parentes homens e entregues a ele em uma bandeja de prata.
Prethodnik mojega brata je dao da se svim njegovim muškim roðacima iskopaju oèi i donesu mu se na srebrnu poslužavniku.
O Bolachas não recebe tudo numa bandeja de prata como o Elmo.
Keksomlatu se ne posluži sve na jebenom pladnju kao Elmu.
Connie, olhe para a bandeja de temperos Está uma bagunça..
Connie, pogledaj policu sa zaèinima, u neredu je.
Pensamos que seria o paraíso na Terra... entregue numa bandeja de prata.
Mislili smo da cemo imati raj na Zemlji kojeg ce nam servirati na srebrnom pladnju.
Ontem, nos deu Edgar Knowles em uma bandeja de prata.
Juèe si nam dao Edgara Novelsa na tanjiru.
Enviei uma bandeja de canapés para o funeral da esposa de Ezra amanhã.
Poslala sam tacnu delikatesa za sutrašnju komemoraciju.
Então, durante meu turno da tarde, derrubei uma bandeja de bebidas em mim mesma.
Potom sam tokom popodnevne smene po sebi prosula poslužavnik sa piæima.
Era para você esconder Stefan e Elena dos Viajantes. E praticamente os entregou numa bandeja de prata.
Trebalo je da sakriješ dvojnike od Putnika, a ti si ih predao njima na srebrnom poslužavniku.
A cabeça será entregue a você numa bandeja de prata... Lobinha.
Njena glava æe ti biti poslužena na srebrnom tanjiru, mali vuèe.
Vai deixar aí no corredor como uma bandeja de serviço de quarto?
Ostaviæeš ga u hodniku ko da su to kolica za ruèavanje u hotelu?
Só sabemos que às 22:17 um garçom subiu com uma bandeja de comida e os achou mortos.
Samo znamo da je 23:17 dečko nosio hranu gore i zatekao ih mrtve.
Uma bandeja de fichas, por favor.
Dajte mi nosaè èipova, molim vas.
A estimulante bandeja de bebidas se apresenta.
Fini, životodavni poslužavnik sa piæem se manifestuje.
Forstman compra pessoas, e entregamos ele em uma bandeja de prata.
Forstman kupuje ljude, i predali smo ti ih na svilenoj tacni.
Elaine nos trouxe uma bandeja de coquetel de camarão como aperitivo do jantar, o que nos irritou, porque tínhamos acabado de tomar na festa.
Elaine doneo nam napraviti tanjir od koktel od rakova da plima nas na veceru, koja nas iznervirao jer smo imali tanjir na zabavi.
A atitude arrogante vem em bandeja de prata?
Da li arogantan stav dolazi na srebrnom poslužavniku?
Vai precisar do dispensor de fita... do lápis... sua bandeja de comida, e um pedaço do espelho.
Trebaæe ti držaè trake, olovka, poslužavnik i deo tog ogledala.
0.47517609596252s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?